vernissage le vendredi 23 avril à 18h00
Ouverture du 24 avril au 29 mai 2010


Quand le monde ne se laisse plus saisir en direct
mais par le filtre du tourbillon technologique, l'exercice de la représentation se situe souvent hors-cadre et la reproductibilité à l'infini développe des racines grimpantes… À noter également l'enregistrement automatique des phénomènes qui se manifeste par la présence de l'orifice s'interposant.
L'oeil se dédouble, se démultiplie et l'image devient prétexte.
Ce que l'on voit surtout est cet oeil qui se produit lui-même, comme une vaste aberration délimitant des champs d'actions.

Ainsi des feuilles de magazine que Jérôme Pfister semble avoir arrachées au hasard et dispersées en agrandissements sur les murs. Chaussures, voitures, publicités diverses déchirées, triées et altérées scrupuleusement.
Des articles laissés pour compte, qui partent à la dérive en épures de nos consommations factices… Vanités architecturées. Restent des états d'âme languissants d'Ailleurs plus miraculeux.

Balthasar Lovay réalise à un rythme soutenu et en nombre, des dessins énergiques où la saisie de l'hallucination s'impose comme ultime vision. Aspirant la rétine, le cerveau retranscrit le geste comme une machine à la régularité chaotique et impulsive. Sans nouvelles des étoiles, autant vivre sans temps mort et tracer sans entrave!

Sébastien Leseigneur nous propose lui, la jungle comme autre situation. Après l'atelier de l'artiste, quand il compilait en zones autonomes le territoire de Jacob Bendjama, voici qu'il arpente maintenant une nature à la pointe de l'exotisme. Enregistrement analogique pour l'exploration de clichés associés. On imagine des abîmes de luxuriance et des trous béants en guise de peintures projetées sur les murs.

Chez Jacob Bendjama enfin, l'hypertrophie du geste, son exagération, exaspère les objets familiers en monstres d'outre-tombe.
Ses livres bavent de récits cryptés en forme d'excroissances.
Des méduses goinfrées de roues de bicyclettes et de machines à laver.
L'économie du déchet a son histoire (de l'art) et se gargarise de ses beaux restes.

Reproduction, consommation, assimilation, contextes…
Le Freistilmuseum porte loin et le plus beau est certainement à venir.

D. C.

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

CAFE DU SIMPLON, Rue du Simplon 17
CH-1006 Lausanne, +41 21 616 31 04

Trente-six vues du Mont Fuji
Du 22 au 29 mai 2010

Jacob Bendjama et Sébastien Leseigneur

Les Trente-six vues du Mont Fuji (冨嶽三十六景, Fugaku-sanjūrokkei?)
sont une série de 46 estampes réalisées par Katsushika Hokusai (1760-1849) et dont les dates d'édition s'étendent entre 1831-1833. Elles représentent le mont Fuji depuis différents lieux, suivant les saisons.
Bien que cette série s'appelle les Trente-six vues du Mont Fuji, elle comporte en fait 46 planches.

"Quand le monde ne se laisse plus saisir en direct mais par le filtre du tourbillon technologique, l'exercice de la représentation se situe souvent hors-cadre et la reproductibilité à l'infini développe des racines grimpantes… À noter également l'enregistrement automatique des phénomènes qui se manifeste par la présence de l'orifice s'interposant. L'oeil se dédouble, se démultiplie et l'image devient prétexte. Ce que l'on voit surtout est cet oeil qui se produit lui-même, comme une vaste aberration délimitant des champs d'actions."

Dixit Delphine Coindet dans le texte de présentation de l'exposition à Circuit qui expose nos travaux respectifs. Et ce jusqu'au 29 Mai. Pendant ce temps, jusqu'au 29 Mai, le café du Simplon vous présente le fruit d'une de nos collaborations. Le territoire de Bendjama fût arpenté pendant deux ans par Leseigneur. À la livraison, des clichés associés, cimetières pour éléphants, Mont Fuji. Si vous cherchez les restes, ouvrez l'œil au 9, av. de Montchoisi (accès quai Jurigoz).

Nous remercions Zoran Kosutov pour son soutien et son accueil chaleureux, Jean-Gilles Décosterd pour ses conseils précieux. Merci à Circuit pour leur confiance et leur appui. Enfin merci à l'ECAL, car pendant toute la période de réalisation de ces images,de l'automne 2008 à aujourd'hui, nous étions étudiants du European Art Ensemble, programme de formation master, et c'est à cette occasion que nous nous sommes rencontrés.

Jacob Bendjama et Sébastien Leseigneur

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••