CIRCUIT
Centre d’art contemporain
9, av. de Montchoisi
(accès quai Jurigoz)
case postale 303
CH – 1001 Lausanne
Tel Fax +41 21 601 41 70
contact
Centre d’art contemporain
9, av. de Montchoisi
(accès quai Jurigoz)
case postale 303
CH – 1001 Lausanne
Tel Fax +41 21 601 41 70
contact
Etienne CHAMBAUD
Le troupeau du dehors/The outside herd, projection streaming vidéo, 2004.
Le Troupeau du Dehors est un film en streaming vidéo (temps réel) se jouant entre deux lieux :l’arène des macaques de la singerie du zoo de Mulhouse où il est tourné et l’espace d’exposition Circuit à Lausanne où il est diffusé simultanément.
Le film est en streaming vidéo, c’est-à -dire qu’à aucun moment il n’est enregistré. Il est tourné dans un lieu et diffusé dans un autre au même moment, via internet.
Le plateau de tournage du film est la fosse des singes du zoo de Mulhouse.
À ce décor a été ajouté un monolithe noir que l’on pourra reconnaître comme le jumeau de la figure principale du film de 2001 :L’Odyssée de l’Espace de Stanley Kubrick (1968).
Le Troupeau du Dehors est un plan fixe. On voit un monolithe noir au centre du cadre. Il y a du béton, des bouts de bois secs, une masse noire rectangulaire au milieu et parfois des singes autour.
Ça dure quatre mois car le film n’a pas de durée propre : il commence, mais ne finit pas véritablement. Disons qu’il dure le temps que dure l’espace où on le voit. Ici quatre mois, de début septembre à fin décembre date présumée de fermeture de l’espace d’exposition Circuit.
Le Troupeau du Dehors est à la fois un document sur la captivité, le remake impossible de l’Aube de l’humanité (la1ère partie de 2001) ; c’est un décor qui parfois est habité.
Fabrice Gallis, Stéphane Magnin et Emilie Maltaverne participent au Troupeau du Dehors.
Soutiens : circuit (Lausanne), Zoo de Mulhouse, R.G.A ,Ville de Mulhouse, Le Quai (Ecole d’Art de Mulhouse).
Stéphane MAGNIN, Emilie MALTAVERNE
Tycho monolith, bâche, mousse, palettes, 2004.
Le troupeau du dehors/The outside herd, projection streaming vidéo, 2004.
Le Troupeau du Dehors est un film en streaming vidéo (temps réel) se jouant entre deux lieux :l’arène des macaques de la singerie du zoo de Mulhouse où il est tourné et l’espace d’exposition Circuit à Lausanne où il est diffusé simultanément.
Le film est en streaming vidéo, c’est-à -dire qu’à aucun moment il n’est enregistré. Il est tourné dans un lieu et diffusé dans un autre au même moment, via internet.
Le plateau de tournage du film est la fosse des singes du zoo de Mulhouse.
À ce décor a été ajouté un monolithe noir que l’on pourra reconnaître comme le jumeau de la figure principale du film de 2001 :L’Odyssée de l’Espace de Stanley Kubrick (1968).
Le Troupeau du Dehors est un plan fixe. On voit un monolithe noir au centre du cadre. Il y a du béton, des bouts de bois secs, une masse noire rectangulaire au milieu et parfois des singes autour.
Ça dure quatre mois car le film n’a pas de durée propre : il commence, mais ne finit pas véritablement. Disons qu’il dure le temps que dure l’espace où on le voit. Ici quatre mois, de début septembre à fin décembre date présumée de fermeture de l’espace d’exposition Circuit.
Le Troupeau du Dehors est à la fois un document sur la captivité, le remake impossible de l’Aube de l’humanité (la1ère partie de 2001) ; c’est un décor qui parfois est habité.
Fabrice Gallis, Stéphane Magnin et Emilie Maltaverne participent au Troupeau du Dehors.
Soutiens : circuit (Lausanne), Zoo de Mulhouse, R.G.A ,Ville de Mulhouse, Le Quai (Ecole d’Art de Mulhouse).
Stéphane MAGNIN, Emilie MALTAVERNE
Tycho monolith, bâche, mousse, palettes, 2004.
